Você provavelmente já tem um documento em sua coleção que tem
notification: NULL
ou um documento que não tenha o campo de notificação definido. Se um campo não estiver definido, ele será considerado nulo. Como um índice exclusivo permite apenas um valor por campo, você não pode ter dois documentos que não tenham um conjunto de campos. Você pode contornar isso também usando o sparse
opção ao criar um índice. Algo assim deve funcionar (depois de descartar o índice já existente na notification
:self.db_database[co_name].ensure_index(('notification'),unique=True,sparse=True)
Veja também:índices esparsos e valores nulos no mongo