Você pode usar o Embedded Shell fornecido pela bússola do MongoDB. Está em modo beta agora. Estou usando a versão da bússola 1.23.0
Para excluir vários registros, você pode usar
db.<collectionname>.deleteMany https://docs.mongodb.com/ manual/reference/method/db.collection.deleteMany/
