Em breve estará disponível em spring-data-mongodb. Veja:https://github.com/spring-projects/spring -data-mongodb/pull/656
Usá-lo ficará assim:
new Update()
.set("grades.$[element]", 100)
.filterArray(Criteria.where("element").gte(100));
Enquanto isso, você deve poder usá-lo com o repositório maven de snapshots:
<dependency>
<groupId>org.springframework.data</groupId>
<artifactId>spring-data-mongodb</artifactId>
<version>2.2.0.DATAMONGO-2215-SNAPSHOT</version>
</dependency>
<repository>
<id>spring-libs-snapshot</id>
<name>Spring Snapshot Repository</name>
<url>https://repo.spring.io/libs-snapshot</url>
</repository>