Você primeiro $group em _id:"$a" com $sum:{1} (esta é basicamente sua contagem em a distinta) então sort na soma.