ISODate é uma construção de shell do Mongo para criar uma data BSON e definitivamente não é um JSON válido, que é o que acredito que seu erro está reclamando.

Tente substituir as chamadas ISODate acima por { '$date' : '?0' } e { '$date' : '?1' } conforme sugerido nesta resposta . Todas as strings provavelmente precisam estar entre aspas simples.