Use esta sintaxe:
db['repl-failOver'].find({})
ou
db.getCollection('repl-failOver').find({})
Você pode encontrar mais informações no Executando consultas seção do manual:
db['repl-failOver'].find({})
db.getCollection('repl-failOver').find({})