Você pode criar o documento acima em C# com a seguinte instrução:
var document = new BsonDocument {
{ "author", "joe" },
{ "title", "yet another blog post" },
{ "text", "here is the text..." },
{ "tags", new BsonArray { "example", "joe" } },
{ "comments", new BsonArray {
new BsonDocument { { "author", "jim" }, { "comment", "I disagree" } },
new BsonDocument { { "author", "nancy" }, { "comment", "Good post" } }
}}
};
Você pode testar se produziu o resultado correto com:
var json = document.ToJson();