Eu postei isso como uma resposta antes, mas converteu em um comentário ...

Escape do seu sinal @ para %40 (em sua string de senha.)

De acordo com os comentários, acredito que isso funcionará usando o driver C#, mas pode não funcionar ao usar outros drivers (mangusto no node.js, por exemplo)