Encontre no módulo npm mongodb:
..\node_modules\mongodb\node_modules\bson\ext\index.js
Altere o caminho para a versão js no bloco catch:
bson = require('../build/Release/bson');
Para:
bson = require('../browser_build/bson');
Ou copie o arquivo em:
..\node_modules\bson\build\Release\bson
A partir de:
..\node_modules\bson\browser_build\bson
