Tente configurar o charset do banco de dados para UTF-8. Este é o mais próximo da fonte, então talvez deva estar funcionando então.