Sim, você pode armazenar um arquivo TIFF no tipo de dados BLOB do Oracle.

Confira este link para obter o conteúdo do campo BLOB com ADO.NET.