No que diz respeito à substituição de 8796093055031, você pode usar apenas a primeira instrução como uma subconsulta na segunda instrução:
SELECT DISTINCT m.TYPEPKSTRING
FROM METAINFORMATIONS m
LEFT OUTER JOIN CAT2CATREL d
ON m.TYPEPKSTRING = d.TYPEPKSTRING
WHERE d.sourcepk IS NULL AND
d.targetpk IS NULL AND
m.typepkstring IN (SELECT DISTINCT m2.TYPEPKSTRING
FROM METAINFORMATIONS m2
LEFT OUTER JOIN COMPOSEDTYPES c2
ON m2.TYPEPKSTRING = c2.PK
WHERE c2.PK IS NULL);
Quanto ao resto, se eu entendi o que você está tentando fazer, parece-me que você precisará usar o SQL dinâmico, conforme mostrado na resposta à sua pergunta anterior.
