A expressão de caso não está funcionando corretamente na consulta sql

O terceiro caso está esperando um VARCHAR e você está fornecendo um INT por causa do qual está retornando um erro. A mudança foi que eu substituí 0 por '0'. Tente isto:

SELECT supplier_Name,supplier_Address,supplier_reference,contact_Number1,contact_number2, contact_number3,   

  (case 
   when contact_number2 is null then contact_number3 
    when contact_number3 is null then contact_number2 
    when contact_number3 is null and contact_number2 is null then '0'
  when contact_number2 is not null and contact_number3 is not null then  CONCAT(CONCAT(contact_number2,','), contact_number3)
   end)

   as contact