Supondo que você esteja usando o sql server anterior a 2008. Você não pode usar essa sintaxe para separar as linhas. Você pode escrever comandos de inserção diferentes ou usar uma instrução select usando união para forçá-los em um comando de inserção.

EDIT:Como você está usando o oracle, veja se isto é útil.