PL/SQL lista delimitada por vírgulas; remover dups e colocar em array

Existe um truque SQL bem conhecido para transformar listas separadas por vírgulas em linhas. Basta usar esse truque, adicionar um DISTINCT palavra-chave e BULK COLLECT os resultados em sua matriz (suponho que você quer dizer coleção).

DECLARE
  p_test_string   VARCHAR2 (4000) := 'A,B,C,B,B,D';

  TYPE string_array_type IS TABLE OF VARCHAR2 (4000);

  l_array         string_array_type;
BEGIN
  SELECT DISTINCT REGEXP_SUBSTR (p_test_string,
                        '[^,]+',
                        1,
                        LEVEL)
  BULK   COLLECT INTO l_array
  FROM   DUAL
  CONNECT BY REGEXP_SUBSTR (p_test_string,
                            '[^,]+',
                            1,
                            LEVEL)
               IS NOT NULL
  ORDER BY 1;

  DBMS_OUTPUT.put_line ('l_array.count = ' || l_array.COUNT);
  DBMS_OUTPUT.put_line ('l_array(2) = ' || l_array (2));
END;

Resultado:

l_array.count = 4
l_array(2) = B