Funciona usando
gv$session em vez de v$session :INSERT INTO example@sqldat.com_db(sid)
select sid from gv$session;
As visualizações gv$ são visualizações globais, ou seja, não estão restritas a um nó (instância), mas veem todo o banco de dados (RAC). visualizações v$ são subvisualizações de gv$.
Pesquisando na internet descobri que isso tem algo a ver com transações distribuídas.
Tópico em ora-code.com