Olhando para o javadoc eu acho que
org.jboss.jca.adapters.jdbc.jdk6.WrappedPreparedStatementJDK6
está agrupando o driver Oracle JDBC subjacente. org.jboss.jca.adapters.jdbc.jdk6.WrappedPreparedStatementJDK6
tem um método para obter a declaração subjacente. Talvez você deva tentar algo como o seguinte:WrappedPreparedStatementJDK6 statement = ...
OraclePreparedStatement oracleStatement = (OraclePreparedStatement)statement.getUnderlyingStatement();