Se você quiser extrair de 2 tabelas e obter um DataSet que possa ser preenchido em um DataAdapter, precisará usar uma das seguintes abordagens:
- junte as 2 mesas (pode ou não ser possível dependendo de suas mesas)
- unir as 2 tabelas (isso pode ou não ser aplicável ao seu cenário)
- escreva um procedimento armazenado que cria o resultado que você precisa e o retorna em um cursor de referência. Você pode ler sobre como fazer isso aqui .
Você não poderá executar apenas 2 instruções SQL como essa e obter qualquer resultado significativo em um DataSet.