Erro do banco de dados Oracle no symfony2 (doutrina). O parameters.yml está configurado corretamente?

Confira getEasyConnectionString método (era chamado de forma diferente nas versões anteriores do doctrine até onde sei.). De acordo com isso você tem duas opções:

Configure a conexão usando parâmetros separados.

Seu parameters.yml o arquivo está faltando database_servicename parâmetro que você obteve.

Então complete parameters.yml Arquivo:

parameters:
    database_driver: oci8
    database_host: <ip>
    database_port: <port>
    database_name: <name>
    database_user: <user>
    database_password: <password>
    database_service: true
    database_servicename: <servicename>
    database_charset: WE8MSWIN1252

Você precisa modificar seu config.yml porque provavelmente não tem todos os parâmetros definidos lá.

config.yml:

# Doctrine Configuration
doctrine:
    dbal:
        driver: %database_driver%
        host: %database_host%
        port: %database_port%
        dbname: %database_name%
        user: %database_user%
        password: %database_password%
        charset: %database_charset%
        service: %database_service%  #this you don't have probably
        servicename: %database_servicename% #this you don't have probably

Passe dsn inteiro string como um dbname parâmetro

Seu parameters.yml Arquivo:

parameters:
    database_driver: oci8
    database_user: <user>
    database_password: <password>
    database_charset: WE8MSWIN1252
    database_name: (DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=<host>)(PORT=<port>))(CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME=<service_name>)))