Talvez você tenha criado a tabela com aspas duplas? Usar aspas duplas preservaria as maiúsculas e minúsculas e, como o nome da tabela tem letras maiúsculas e minúsculas no seu exemplo, o Oracle só consegue encontrá-lo quando você usa aspas duplas.
Sem as aspas, o Oracle provavelmente usa maiúsculas e minúsculas (maiúsculas?) independentemente de qualquer caso que você possa ter na tabela, por padrão.
Por exemplo:se você criar a tabela usando
create table "TaBlE_NaMe" (blah..)
então você deve usar as aspas duplas em seu SELECT.
Se você criar a tabela usando
create table TaBlE_NaMe (blah..)
O SELECT sem aspas deve funcionar corretamente. (Funcionaria com a citação também se você tivesse todas as letras do nome da tabela em maiúsculas)
