Eu sei que isso é muito antigo, mas eu o vi hoje e lembrei da dor que experimentei ao tentar lidar com XML com namespace. Minha solução foi remover os namespaces com uma transformação XSLT e processá-la como XML antigo simples. A função que usei para fazer isso é:
function remove_namespace( i_xml in xmltype )
return xmltype
is
v_xml xmltype default i_xml;
v_xsl varchar2(32767);
begin
v_xsl := '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
<xsl:template match="*">
<!-- remove element prefix (if any) -->
<xsl:element name="{local-name()}">
<!-- process attributes -->
<xsl:for-each select="@*">
<!-- remove attribute prefix (if any) -->
<!-- this if filters out any xmlns="" atts that have no
namespace prefix in the xml -->
<xsl:if test="(local-name() != ''xmlns'')">
<xsl:attribute name="{local-name()}">
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
<xsl:apply-templates/>
</xsl:element>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>';
return v_xml.transform(xmltype(v_xsl));
end;