Você pode fazer as coisas IsNull ou NVL, mas isso só fará com que o mecanismo funcione mais. Você estará chamando funções para fazer conversões de coluna que precisam ter os resultados comparados.
Use o que você tem
where ((MYCOLUMN=SEARCHVALUE) OR (MYCOLUMN is NULL and SEARCHVALUE is NULL))