Depende de qual versão do Oracle? Versões mais antigas requerem exp (exportação), versões mais recentes usam expdp (bomba de dados); exp foi preterido, mas ainda funciona na maioria das vezes.
Antes de começar, observe que o Data Pump exporta para o "diretório" Oracle do lado do servidor, que é um local simbólico do Oracle mapeado no banco de dados para um local físico. Pode haver um diretório padrão (DATA_PUMP_DIR), verifique consultando DBA_DIRECTORIES:
SQL> select * from dba_directories;
... e se não, crie um
SQL> create directory DATA_PUMP_DIR as '/oracle/dumps';
SQL> grant all on directory DATA_PUMP_DIR to myuser; -- DBAs dont need this grant
Supondo que você possa se conectar como o usuário SYSTEM ou outro DBA, você pode exportar qualquer esquema assim, para o diretório padrão:
$ expdp system/manager schemas=user1 dumpfile=user1.dpdmp
Ou especificando um diretório específico, adicione
directory=<directory name> : C:\> expdp system/manager schemas=user1 dumpfile=user1.dpdmp directory=DUMPDIR
Com o utilitário de exportação mais antigo, você pode exportar para seu diretório de trabalho e até mesmo em uma máquina cliente remota do servidor, usando:
$ exp system/manager owner=user1 file=user1.dmp
Certifique-se de que a exportação seja feita no charset correto. Se você não configurou seu ambiente, o conjunto de caracteres do cliente Oracle pode não corresponder ao conjunto de caracteres do banco de dados e o Oracle fará a conversão do conjunto de caracteres, o que pode não ser o que você deseja. Você verá um aviso, em caso afirmativo, então você desejará repetir a exportação após definir a variável de ambiente NLS_LANG para que o charset do cliente corresponda ao charset do banco de dados. Isso fará com que o Oracle ignore a conversão do conjunto de caracteres.
Exemplo para UTF8 americano (UNIX):
$ export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.AL32UTF8
O Windows usa SET, exemplo usando UTF8 japonês:
C:\> set NLS_LANG=Japanese_Japan.AL32UTF8
Mais informações sobre o Data Pump aqui:http://docs.oracle.com/cd/B28359_01/server.111/b28319/dp_export.htm#g1022624
