ROWNUM é uma "pseudocoluna" que atribui um número a cada linha retornada por uma consulta:
SQL> select rownum, ename, deptno
2 from emp;
ROWNUM ENAME DEPTNO
---------- ---------- ----------
1 SMITH 99
2 ALLEN 30
3 WARD 30
4 JONES 20
5 MARTIN 30
6 BLAKE 30
7 CLARK 10
8 SCOTT 20
9 KING 10
10 TURNER 30
11 FORD 20
12 MILLER 10
ROW_NUMBER é uma função analítica que atribui um número a cada linha de acordo com sua ordenação dentro de um grupo de linhas:
SQL> select ename, deptno, row_number() over (partition by deptno order by ename) rn
2 from emp;
ENAME DEPTNO RN
---------- ---------- ----------
CLARK 10 1
KING 10 2
MILLER 10 3
FORD 20 1
JONES 20 2
SCOTT 20 3
ALLEN 30 1
BLAKE 30 2
MARTIN 30 3
TURNER 30 4
WARD 30 5
SMITH 99 1
