Acho que você pode criar seu próprio provedor que usa os padrões que deseja usar. Você pode criar esse provedor facilmente herdando todas as classes do odp.net, basta ajustar algumas propriedades como BindByName.

O DbProviderfactory criará suas classes em vez das classes normais do odp.net.