Em seu explorador de servidores, selecione sua conexão e clique com o botão direito. Clique na guia filtros, selecione Esquemas exibidos e adicione mais esquemas da sua lista de esquemas. Lembre-se de clicar no botão atualizar e Ok para salvar as alterações em sua conexão.
Agora, ao adicionar um novo modelo de dados de entidade ADO.Net, você verá todas as tabelas de seus esquemas.
Visite este link:https://forums.oracle.com/forums/thread.jspa?threadID=2291628&tstart=0
Espero te ajudar com isso.
César.