Você não pode usar diretamente uma instrução SQL em uma expressão PL/SQL:
SQL> begin
2 if (select count(*) from dual) >= 1 then
3 null;
4 end if;
5 end;
6 /
if (select count(*) from dual) >= 1 then
*
ERROR at line 2:
ORA-06550: line 2, column 6:
PLS-00103: Encountered the symbol "SELECT" when expecting one of the following:
...
...
Você deve usar uma variável em vez disso:
SQL> set serveroutput on
SQL>
SQL> declare
2 v_count number;
3 begin
4 select count(*) into v_count from dual;
5
6 if v_count >= 1 then
7 dbms_output.put_line('Pass');
8 end if;
9 end;
10 /
Pass
PL/SQL procedure successfully completed.
Claro, você pode fazer tudo em SQL:
update my_table
set x = y
where (select count(*) from other_table) >= 1;
É difícil provar que algo não é possível. Além do caso de teste simples acima, você pode ver o diagrama de sintaxe para o
IF demonstração; você não verá um SELECT declaração em qualquer um dos ramos. 
