Tente construir com o argumento MSBuild
/p:CmdLineInMemoryStorage=true
. Isso parece ter corrigido esse mesmo problema para outros que enfrentam esse problema. Implementei a correção em minha compilação do Azure DevOps Pipeline para um processo de banco de dados que também teve esse erro aleatoriamente e, até agora, parece estar funcionando.
Veja também:
SO question:DB Schema Compare Error :'Armazenamento de versões sem memória'