Estou assumindo que os "três principais" são os três elementos que ocorrem com mais frequência na coluna Expertise, mas isso pode ser alterado se não for o que você quis dizer.
WITH T1 AS (
SELECT TOP(3) Expertise, COUNT(*) AS cnt
FROM Expertise
GROUP BY Expertise
ORDER BY cnt DESC
), T2 AS (
SELECT ROW_NUMBER() OVER (ORDER BY cnt DESC) AS rn, Expertise
FROM T1
)
SELECT (SELECT Expertise FROM T2 WHERE rn = 1) + ',' +
(SELECT Expertise FROM T2 WHERE rn = 2) + ',' +
(SELECT Expertise FROM T2 WHERE rn = 3)
Resultado:
dfdf,.NEt,fgfg