Você pode incrementar e busque o ID na instrução de atualização usando saída .
update UniqueIdTable
set ID = ID + 1
output deleted.ID
where label = @inputLabel
update UniqueIdTable
set ID = ID + 1
output deleted.ID
where label = @inputLabel
