Não há muita ambiguidade na mensagem de erro:você é definindo uma duplicata em algum lugar

• Ou:a combinação já existe e você está tentando inseri-la novamente
• Ou:não existe e você está atualizando várias linhas com a mesma combinação

Ou a sobreposição:

• a combinação já existe e você está atualizando várias linhas com a mesma combinação

A menos que o índice ou algo assim esteja errado ...