Você tem que remover todas as dependências.

Ao alterar o agrupamento de banco de dados, você altera apenas as tabelas do sistema. Todas as outras colunas do tipo texto precisam ser alteradas manualmente.

Geralmente, MS KB 325335 tem opções de como fazer isso para todo o banco de dados e todas as colunas