Como você não poderá distinguir uma atualização da página do mesmo navegador abrindo outra guia, não vejo nenhuma maneira de fazer esse esquema funcionar.

Por que você precisa disso? Talvez existam outras alternativas que são melhores?