Depois de algumas pesquisas adicionais (novos termos de pesquisa inspirados na resposta do gbn e no comentário do u07ch na resposta do KMike), encontrei isso, que foi concluído com sucesso em 2 segundos:
ALTER DATABASE <dbname> SET OFFLINE WITH ROLLBACK IMMEDIATE
(Atualização)
Quando isso ainda falhar com o seguinte erro, você pode corrigi-lo conforme inspirado em esta postagem do blog :
você pode executar o seguinte comando para descobrir quem está mantendo um bloqueio em seu banco de dados:
EXEC sp_who2
E use qualquer
SPID você encontra no seguinte comando:KILL <SPID>
Em seguida, execute o
ALTER DATABASE comando novamente. Agora deve funcionar. 
