Você pode usar uma tarefa de script dentro do loop para fazer a filtragem de regex:http://microsoft-ssis.blogspot.com/2012/04/regex-filter-for-foreach-loop.html

Ou você pode usar um enumerador de terceiros (gratuito):http://microsoft-ssis.blogspot.com/2012/04/custom-ssis-component-foreach-file.html