Se você não puder controlar o acesso ao seu banco de dados por meio de procedimentos armazenados (onde você pode adicionar seu próprio log), precisará usar auditoria ou rastreamento do lado do servidor para isso. Não existe um gatilho de seleção e não há DMVs que dirão quais linhas foram visualizadas por meio de qualquer ação de seleção.