Como você disse que é um processo automático que deve acontecer todos os dias, você pode criar um Job SSIS (ETL) para fazer isso e pode agendar o job de tal forma que ele seja executado todos os dias.

Aqui está o link que explicará claramente como criar um pacote ETL como origem de arquivo simples e destino de banco de dados.

Este link irá ajudá-lo com o procedimento passo a passo para agendar um trabalho no SQL Server Agent.

Você pode selecionar o caminho da pasta em vez do nome do arquivo na Origem para que o Trabalho ETL mova todos os arquivos da pasta para a tabela de destino uma vez por dia.