Finalmente descobri a solução do problema. Na minha pergunta acima, afirmei que tenho apenas um único arquivo edmx no meu projeto. É verdade em um sentido. Mas errado no outro sentido.

Estou usando o git para gerenciar meu código. Criei outro arquivo edmx em outro projeto e usei a referência desse projeto no meu projeto principal.

Então eu troquei git branch com dll em .gitignore. Essas dlls que estavam em .gitignore não puderam ser substituídas por git com as dlls do branch recém-comutado.

Problema resolvido quando verifiquei atentamente minha pasta bin e removi a dll que na verdade não pertencia ao ramo git atual.

Espero que ajude você.Comente aqui se alguma coisa não ficou clara.Obrigado