Como o BOL mostra que sp_addrolemember foi preterido, se você estiver usando o SQL Server 2012, convém usar: ALTER ROLE <role_name> ADD MEMBER <user_name>