Tente os seguintes passos:
1.Criar fonte de dados ODBC para DBF Arquivo

2.Usando o Assistente de Importação de Dados do SQL Server (clique com o botão direito do mouse no banco de dados no SSMS)

3.Escolha provedor de dados para ODBC como fonte de dados

4.Mapeie e importe seus dados
