Você pode fazer isso simplesmente com SSMS. Basta ir ao nome da sua tabela e expandir o nó Triggers para visualizar uma lista de triggers associados a essa tabela. Clique com o botão direito para modificar seu gatilho.