Supondo que você tenha criado um usuário neste banco de dados associado ao login do AD, por exemplo.
CREATE LOGIN [domain\user] FROM WINDOWS;
GO
USE your_database;
GO
CREATE USER [domain\user] FROM LOGIN [domain\user];
GO
Então você simplesmente tem que seguir a mesma sintaxe. Porque
\ não é um caractere padrão para um identificador, você precisa escapar do nome com [square brackets] :GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON dbo.Tablename TO [domain\user];
