Você pode criar uma função definida pelo usuário para isso:
CREATE FUNCTION dbo.GetValue(@ncode INT, @recid INT)
RETURNS INT
AS
SELECT @recid * nvalue
FROM c_const
WHERE code = @ncode
e, em seguida, use isso para definir sua coluna computada:
ALTER TABLE dbo.YourTable
ADD NewColumnName AS dbo.GetValue(ncodeValue, recIdValue)