Encontrei a solução no seguinte link http://www.cryer.co.uk/brian/sqlserver/replication_requires_actual_server_name.htm
grato a Brian Cryer por seu site útil
Citar o link para evitar a podridão do link:
Causa:
Este erro foi observado em um servidor que foi renomeado após a instalação original do SQL Server e onde a função de configuração do SQL Server
@@SERVERNAME ainda retornou o nome original do servidor. Isso pode ser confirmado por:select @@SERVERNAME
go
Isso deve retornar o nome do servidor. Se não, siga o procedimento abaixo para corrigi-lo.
Solução:
Para resolver o problema, o nome do servidor precisa ser atualizado. Use o seguinte:
sp_addserver 'real-server-name', LOCAL
se isso der um erro reclamando que o nome já existe, use a seguinte sequência:
sp_dropserver 'real-server-name'
go
sp_addserver 'real-server-name', LOCAL
go
Se, em vez disso, o erro relatado for 'Já existe um servidor local.' então use a seguinte sequência:
sp_dropserver old-server-name
go
sp_addserver real-server-name, LOCAL
go
Onde o "nome do servidor antigo" é o nome contido no corpo do erro original.
Pare e reinicie o SQL Server.
