Não há timestampdiff no JPQL. Eclipse tem a palavra-chave FUNC que permite chamar funções específicas do banco de dados, como timestampdiff.