Você precisará instalar a extensão do sistema dbal . Ele vem com um manual:http://docs.typo3.org/typo3cms/ extensions/dbal/latest/

Isso permitirá que você use um banco de dados diferente do banco de dados principal.