O
storeid
campo no modelo ShowroomData de realmente uma chave estrangeira. Então você deve declará-lo como tal:class ShowroomData(models.Model):
store = models.ForeignKey("Stores", db_column="storeid")
Agora você pode seguir esse fk em seu modelo. Assumindo
current_showroom
é um queryset de instâncias ShowroomData: {% for store in current_showroom %}
<tr>
<td>{{ store.storeid }}</td>
<td>{{ store.store.name }}</td>
</tr>
{% endfor %}