Eu não acho que tenha nada a ver com o PDO apoiando ou não. RETURNING é suportado pelo Oracle e PostgreSQL, mas não pelo MySQL.

Use PDO::lastInsertId em vez de.