Deve ser jdbc:mysql://localhost:3306/service não jdbc:mysql/localhost:3306/service . Você está perdendo uma barra e dois pontos após o mysql.

Tentei no meu próprio projeto. O erro com a URL jdbc errada me dá a mesma exceção que a sua. Eu acho que essa exceção é enganosa.