Primeiro crie uma coleção personalizada:
$customCollection = new \Illuminate\Database\Eloquent\Collection;
Então, você pode fazer assim:
$user =new User;
$user->setRawAttributes((array) $userRawData);
$customCollection->add($user);
Cumprimentos!
